Книги Стивена Дональдсона

Один из моих любимых писателей) Сомневаюсь, что кто-то еще его читает, ну может попробую убедить. Хотя надо признать, книги не из того, что схватил и прочитал, тяжелые, необычные, практически неподьемные для начавшего читать с рассчетом на развлекательные фантастичку или фэнтези.

Об этом авторе даже не слышал, не то что не читал , но почему-то решил скачать с инета и почитать на досуге. А если интересуют другая, тоже вполне серьезно написанная фантастика и фэнтези, то советую попробовать почитать Дэвид Вебер серия про Хонор Харрингтон и Глен Кук серия "Черный отряд". Также не плох "Ведьмак" Анджея Сапковкого, но первые три книги являются, по сути, сборниками сказак .

За Вебера спасибо, а Кука и Сапковского знаю, кстати, у Кука есть еще интересные книги в стиле детективного фэнтези, и с некоторым юмором к тому же, на "Черный Отряд" не похожи совсем, но приятно почитать.

А Сапковский, кстати, писал, что Дональдсон один из его любимых писателей, что местами вылезало боком) В обсуждениях книг Дональдсона полно всякого "а мне Сапковский так нравится, что за бред он насоветовал" - и Сапковский вправду и легче читается, и сюжеты динамичнее. Его поклонники на "Хрониках..." просто загибаются часто. Примечательно, кстати, что в основном ругают не осилившие прочитать все, хотя и видела одного в виде исключения.

И, если будет вправду тяжело - может быть хорошей идеей начать со 2-й или 3-й книги. В первой много расстановки всего по местам и мало действия, с нее особо невесело начинать многим.

И вообще книги странные - кому-то не нравятся в упор, кто-то аж в восторге, вот недавно тестила мгновенные эффекты в фотоплюсе, соорудила оттуда

https://i.servimg.com/u/f24/16/34/84/77/scurj10.jpg



https://i.servimg.com/u/f24/16/34/84/77/skurj_10.jpg

Наверное, второй вариант лучше вышел, как будто жар исходит, похожий на ауру.

Начал читать про Кавинанта, читается в принципе не плохо, видно что автор хорошо владеет языком, и пишет, именно для того чтобы писать, так сказать ради искусства, а не зарабатывать бабло , как например Алекс Орлов, читал, точнее слушал десяток его книг, воспринимаются легко, но все какие-то одинаковые, как будто пишутся по одному шаблону. Читается, в принципе легко, хотя диалоги воспринимаются трудновато. Это как я понимаю манера общения в Стране или у него всегда так?

Да, он точно не бабла ради) Мало того что так попробуй напиши, это на клише копии катать, так еще и сколько народу повыпадало из его потенциальных читателей из-за того что не на кого попало писалось)

Диалоги и вообще текст в оригинале очень необычным языком написаны, но мне трудными не показались. Либо это у меня так, либо это переводы. Хотя нет, даже если оригинал тяжеловат для многих, переводы русские просто страшны. У тебя который?

Один оставляет ощущение, что переводчик английский еще не выучил, но русский уже забыл, второй вроде не так очевиден, но видно, что он тоже кошмарный, если знать оригинал. А вообще так кажется по ним, что переводчики не улавливали - а что это там пишется. И работали "творчески", то есть как им казалось.

Кстати, у меня даже была "теория", что то, как мерзопакостно изображен Лорд Фаул на одной из обложек (которая с двумя мирами), - прямое следствие того, какой кайф должно было словить русскоязычное издательство от его манеры речи и словарного запаса)

"Say to the Council of Lords, and to High Lord Prothall son of Dwillian, that the uttermost limit of their span of days upon the Land is seven times seven years from this present time. Before the end of those days are numbered, I will have the command of life and death in my hand. And as a token that what I say is the one word of truth, tell them this: Drool Rockworm, Cavewight of Mount Thunder, has found the Staff of Law, which was lost ten times a hundred years ago by Kevin at the Ritual of Desecration. Say to them that the task appointed to their generation is to regain the Staff. Without it, they will not be able to resist me for seven years, and my complete victory will be achieved six times seven years earlier than it would be else."

Это еще человеческий относительно пример), его текста почти нет в начале Хроник. Может чего-нибудь подальше потом найду, что не запорет секреты сюжета) Это так, "as a token that what I say is the one word of truth"

http://postimage.org/image/29vczth50/

Еще сделала, не буду говорить - к чему это, до 4-й книги ничего не скажет)

Хотя предыдущее вообще к 8-й))

Что такое, оно анимацию не видит? А, на форум не выводит, надо по ссылке смотреть.

Правка:

пробую способ 2



https://i.servimg.com/u/f24/16/34/84/77/lf_fir11.jpg

Еще, способ 3:



О, вроде наконец работает. Впрочем, затуманенная и статичная версия пусть остаются, наверное.

По названиям хостов можно посмотреть - где не надо хостить анимашки

Ну как, дочитал или не все-таки? И если да, то как ощущения? У меняб кстатиб еще понаклепан всякий самопал вроде иллюстраций, в основном, правда, качества "чтоб было" Вот может разве что неплохо получилось:

Пока еще нет. Книги в эл. виде, а такие читать не люблю, да и привычка есть читать сразу несколько книг. Сейчас например читаю "Песнь льда и пламени" Д. Р. Р. Мартина. Так что пока дочитываю только вторую книгу про Кавинанта.

Песнь льда и пламени хорошая вещь, но не читал, рассказывали, сам же сериал смотрю, поэтому и не открывал книгу, так как-то не хочется знать что будет в следующем сезоне.